Este é apenas um pequeno snippet que pode usar no seu ficheiro de CSS para cada projecto.
Este é o botão que queremos personalizar:
Este é o código:
.ms-WPHeaderTdMenu:hover {
background: #F3F3F3;
border-color: #EEEDED;
}
E este é o resultado: